The cellular metabolic process in which a protein is formed, using the sequence of a mature mRNA or circRNA molecule to specify the sequence of amino acids in a polypeptide chain. Translation is mediated by the ribosome, and begins with the formation of a